• Найти работу
• Резюме
• Резюме поиска работы переводчиков

Ф.И.О.: Галюкова Евгения Валентиновна

Адрес: 129323, Москва, ул.Снежная, 27-1-219 ( московская прописка )

Образование:
высшее (квалификация: филолог - немецкий и английский языки)
- 1997-2002 -Московский институт иностранных языков ( Москва, ул.Кедрова, 8/1, кор.2)

-май 2000 - курс английского языка в Britannia Academy of Languages

-1999 - курс английской фонетики как предмет преподавания (Московский институт иностранных языков)

-июнь 1998 - Международный сертификат о среднем образовании / английский как неродной язык (Univercity of Cambridge, Local Examinations Sindicate), сертификат N 1319042

-1995-1997 - Учебно-производственное об-е СВАО профиль «Бухгалтерский учет»

Опыт работы:
-2002-2003 – секретарь-переводчик, компания “Meridian Telecom” ( устный и письменный перевод с\на английский (в том числе технической, компьютерной тематики), перевод на конференциях, деловая переписка на англ.языке, встреча иностранных гостей )

-2000-2002 - менеджер по индивидуальным зарубежным образовательным программам в АНО «Национальный центр образования и делового сотрудничества» (переговоры и деловая переписка с зарубежными партнерами, оформление документов)

-июль 2002 - участие в международной добровольческой программе в
качестве переводчика и «camp leader» от международной волонтерской организации “World for you”

-1998-2000 – секретарь –референт, ООО «Триан» ( делопроизводство, письменные переводы, деловая переписка на англ. языке)

Деловые и личные качества: опыт работы с документацией (на русс, англ. и нем. языках), опыт письменных переводов (также в частном порядке), исполнительность, добросовестность

Знание ПК: MS-Office, интернет, почтовые программы

Интересы: литература и этнография России и Европы, Грузии и Востока, ирландские танцы,а также всё, что касается моей профессии - языки и культура Германии и Англии

Е-mail: gaudium@mail.ru